远古时期，有一种神奇的鸟，名叫比翼鸟。它只有一只眼睛、一只翅膀和一只脚，并且要两只鸟合在一起才能飞翔。关于比翼鸟，还有一个感人的传说呢。在黄河边的小村庄，有个叫柳生的男孩，他最喜欢的事情，就是帮家里做完事后，去附近的百鸟林，听鸟儿唱歌，看鸟儿飞舞。渐渐地，柳生能辨认各种鸟儿，还会模仿乌儿的叫声，连鸟儿都分不出真假，全飞过来和他一起歌唱。

柳生十六岁时，相依为命的母亲患了重病，需要很多钱买药。为了赚钱给母亲治病，他去了黄员外家当园丁，在那里他遇见了一生的挚友一—黄莺。黄莺是黄员外的女儿，她也非常喜爱乌儿。她最大的梦想是去树林中，听鸟儿动听的歌声，看乌儿欢快的舞蹈。但黄员外从不许她踏出家门半步。

黄莺十五岁生日的时候，有位客人听说她喜欢乌儿，就送给她一只会唱歌的金丝雀。黄莺高兴极了，请工匠打造了精美的笼子，让金丝雀住在里面。黄莺每天都对金丝雀说：“美丽的金丝雀，让我听听你优美的歌声吧！"可自从被关进了笼子里，金丝雀就再也没有叫过了。“连金丝雀都渴望自由呢！你们把它搬到院子里吧。”黄莺对家丁说。

这天，柳生正在院子里除草，发现了挂在枝头的金丝雀。柳生非常开心，因为他已经很久没去过百鸟林了。“啾，啾啾啾…．．”柳生模仿着金丝雀的叫声。金丝雀听到后，扑扇着翅膀，也发出了叫声回应他。听到乌叫声，黄莺从屋里冲出来，激动地跳了起来：“是你让它叫的吗？柳生得意地点点头。黄莺拉着柳生问：“你是怎么做到的呀？教教我好吗？

“当然可以呀！”柳生爽快地答应了。之后，柳生不但教黄莺学叫，还给黄莺讲了百乌林的趣事。很快，他们就成了好朋友。不久后，柳生的母亲离开了人世，柳生每天都偷偷地落泪。黄莺发现后，一直陪他聊天，逗他开心。在黄莺的关心和陪伴下，柳生慢慢走出了悲伤。这天，柳生对黄莺说：“谢谢你！在我难过的时候，一直陪伴着我。我娘去世了，我打算离开这儿。

你要去哪里呢？“我要去其他地方，开开眼界，学习本领！听了柳生的话，黄莺美幕极了。外面是什么样的呢？她真想去看一看啊！她抓着柳生的胳膊央求道：“你带我一起去好吗？”柳生摆着手说：“那可不行！你是黄家的小姐，万一被员外发现，非打死我不可。

“我从小就在黄府，没去过外面·．.”黄莺说着，眼泪啪嗒一下掉了下来。柳生看她这么可怜，就答应说：“好，那我带你出去转转，但天黑前你一定要回家。”黄莺开心地跳了起来：“好！一言为定！”柳生让黄莺扮成家丁的模样，带她溜出了黄府。临走前，黄莺把金丝雀放进了袖子里。柳生和黄莺到小镇上逛了街，又到镇外的小山上转了会儿，最后来到百鸟林。

在百鸟林，柳生学起了鸟叫，所有的鸟儿都被吸引过来了。阳光穿过树林，洒下跳跃的光影，千百只鸟儿在开着演奏会。黄莺惊讨极了：“太神奇了！今天是我过得最开心的一天，谢谢你！”说完，她将金丝雀拿出来，对它说：“飞吧，你自由了！”这时，黄员外带着家丁，气冲冲地追了过来，让下人把黄莺带走了。黄员外脸色一沉，对柳生大骂道：“你这个坏小子，竟敢带走我的女儿，真是胆大包天！“我没有…….”柳生连忙解释。“给我打！”黄员外打断柳生的话，几名家丁把柳生打了个半死。“把他扔到黄河里去，永远都别想再见到我女儿！”黄员外黑着脸说。

家丁们抬着柳生往黄河走去，看热闹的人围了一圈，消息很快就传开了。黄莺知道后，又焦急又悲痛。想到柳生马上就要死了，她哇的一声吐出一口鲜血，就倒地身亡了。这时，一只小乌从黄莺的心口跳了出来。那小鸟一身青色羽毛，只有右半边翅膀。它不会叫也不会飞，只能朝着黄河的方向跳去，围观的人们都追了上去。人们追到黄河边时，看见柳生被丢进了河里。突然，一只长着红色羽毛、只有左半边翅膀的小鸟从河里冲了出来，和青色的小鸟肩并肩朝天空飞去动听的乌叫声从空中传来，人们看见那对鸟儿越飞越远，最后飞进了金色的阳光里。

人们都说，那两只乌儿是黄莺和柳生变的，因为它们总是并肩飞翔，所以被叫作“比翼鸟”。